VANNES
SÛRETÉ EN
Mod. 496 EN
Mod. 495 EN
> Mod. 496 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP CP EP ES
Instructions de montage AP CP EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 495 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP CP EP ES
Instructions de montage AP CP EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 596 EN
Mod. 696 EN
> Mod. 596 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 696 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 695 EN
Mod. 895 EN CRYOGÉNIQUE
> Mod. 695 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 895 EN CRYOGÉNIQUE
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Programme de fabricationCatalogue monographique
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 395 EN
Mod. 995 EN
> Mod. 395 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 995 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 694 CLAMP
> Mod. 694 CLAMP
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1
Soupapes de sécurité”.
Connexions d’accord norme ASME ISO 2852.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 494 EN
Mod. 594 EN
> Mod. 494 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP CP EP ES
Instructions de montage AP CP EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 594 EN
La soupape de sûreté Mod. 594 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 295 EN
Mod. 296 EN
> Mod. 295 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée. Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Programme de fabricationCatalogue monographique
Principe de fonctionnement AP ES
Instructions de montage AP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 296 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée. Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Programme de fabricationCatalogue monographique
Principe de fonctionnement AP ES
Instructions de montage AP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 095 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP ES
Instructions de montage AP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 096 EN
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Conception conforme à la “Norme internationale ISO 4126-1 Soupapes de sécurité”.
Catalogue monographique
Principe de fonctionnement AP ES
Instructions de montage AP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 194 EN
La soupape de sûreté Mod. 194 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Diseño según “Norma internacional ISO 4126-1 Válvulas de seguridad.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 195 EN
La soupape de sûreté Mod. 195 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Diseño según “Norma internacional ISO 4126-1 Válvulas de seguridad.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 196 EN
La soupape de sûreté Mod. 196 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Diseño según “Norma internacional ISO 4126-1 Válvulas de seguridad.
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 795 EN
> Mod. 795 EN
La soupape agit comme un régulateur automatique d’allègement de dépression et évite que se produise le vide à l’intérieur d’installations ou de récipients sous pression.
Programme de fabricationCatalogue monographique
Principe de fonctionnement
Instructions de montage
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
SÛRETÉ ASME
Mod. 486 ASME
Mod. 485 ASME
> Mod. 486 ASME
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”. Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5. Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Principe de fonctionnement AP CP EP ES
Instructions de montage AP CP EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 485 ASME
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme “code ASME section VIII Div1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM. Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Principe de fonctionnement AP CP EP ES
Instructions de montage AP CP EP ES
Instructions techniques complémentaires Catégorisation C Є
Mod. 586 ASME
Mod. 586 ASME
Mod. 686 ASME
> Mod. 586 Soupape de sécurité à ouverture complète instantanée. (AIT)
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”. Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 586 Soupape de sécurité à ouverture complète instantanée. (AIT)
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”. Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 686 Soupape de sécurité à ouverture complète instantanée. (AIT)
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”. Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographiqueANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 685 ASME
Mod. 885 ASME CRYOGÉNIQUE
Mod. 985 ASME
> Mod. 685 ASME
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM. Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 885 ASME CRYOGÉNIQUE
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div.1
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Principio de funcionamiento AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 985 ASME
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div.1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Principe de fonctionnement AP AS EP ES
Instructions de montage AP AS EP ES
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 385 ASME
> Mod. 385 ASME
Cette soupape fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape.
Elle se caractérise par son ouverture totale instantanée. Conception conforme “code ASME section VIII Div1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM. Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Soupape de sûreté à ouverture normale. (AN)
Mod. 484 ASME
Mod. 584 ASME
> Mod. 484 ASME
La soupape de sûreté Mod. 484 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme code ASME section VIII Div.1.
Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 584 ASME
La soupape de sûreté Mod. 584 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme code ASME section VIII Div.1.
Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 285 ASME
Mod. 286 ASME
> Mod. 285 ASME
La soupape de sûreté Mod. 285 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme “code ASME section VIII Div1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 286 ASME
La soupape de sûreté Mod. 286 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression et après une ouverture totale instantanée.
Conception conforme code ASME section VIII Div.1.
Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Vanne de sécurité à ouverture progressive. (AP)
Mod. 184 ASME
Mod. 185 ASME
Mod. 186 ASME
> Mod. 184 ASME
La soupape de sûreté Mod. 184 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Conception conforme code ASME section VIII Div.1.
Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Catégorisation C Є
> Mod. 185 ASME
La soupape de sûreté Mod. 185 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Conception conforme “code ASME section VIII Div1”.
Materiaux d’accord code ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME B1.20.1.
Catalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
> Mod. 186 EN
La soupape de sûreté Mod. 186 fonctionne comme un régulateur automatique qui décharge l’excès de pression en fonction de la pression statique à l’entrée de la soupape. Elle se caractérise par son ouverture progressive à l’augmentation de la pression.
Conception conforme code ASME section VIII Div.1.
Materiaux d’accord ASME section II et ASTM.
Connexions d’accord norme ASME/ANSI B16.5.
Distance du centre a bride d’accord API-526.
Catalogue monographique ANSI (SI) ANSI (USCS)
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 785 ASME
> Mod. 785 ASME
La soupape agit comme un régulateur automatique d’allègement de dépression et évite que se produise le vide à l’intérieur d’installations ou de récipients sous pression.
Programme de fabricationCatalogue monographique NPT (SI) NPT (USCS)
Principe de fonctionnement
Instructions de montage
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
SÛRETÉ EN/ASME
Mod.005 EN ASME/ANSI ASME/FNPT ASME/MNPT ASME/SW ….autres a convenir
> Mod.005 EN ASME/ANSI ASME/FNPT ASME/MNPT ASME/SW ….autres a convenir
Durant le processus de détente de milieux compressibles tels que gaz, vapeur ou air, l’un des principaux inconvénients est la pollution acoustique. Le bruit est provoqué par l’ouverture de la vanne et la décharge du fluide détendu à vitesse sonique. Les silencieux sont la grande alternative pour atténuer le bruit, lors de la décharge de la vanne, et le situer à des niveaux admissibles.
Ils sont à appliquer dans les bâtiments des centrales électriques, chimiques, pétrochimiques ou similaires. Pour la décharge de soupapes de sécurité, de vannes de régulation, etc. sur des lignes ou des équipements sous pression qui véhiculent des milieux compressibles tels que vapeur, air, dioxyde de carbone, hélium, méthane, azote, oxygène et d’autres gaz.
Ils permettent une réduction de la pollution sonore de plus de 50 dB sans matériaux d’absorption acoustique supplé- mentaires.
Programme de fabricationCatalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
MOD. 000 BANC D’ESSAIS POUR VANNES DE SÉCURITÉ DN10-125 / ¼”-5”
> Mod. 000 BANC D’ESSAIS POUR VANNES DE SÉCURITÉ DN10 – 125 / ¼” – 5”
Banc d’essai optimum pour révisions périodiques et tarage et retarage de soupapes de sécurité. Idéal pour des distributeurs, entreprises de maintenance ou maintenance propre. Il permet d’ajuster, d’essayer et/ou de vérifier à froid (en simulant les conditions de service) des soupapes de sécurité à la pression d’essai (réglage) Pe, en contrastant la pression d’ouverture Ps et celle de fermeture Pc, conformément aux exigences normalisées.
Conception conformément aux exigences de la directive des machines 2006/42/CE et la directive d’équipements sous pression (2014/68/EU).
Programme de fabrication
Catalogue monographique
Instructions techniques complémentaires
Catégorisation C Є
Mod. 004
> Mod. 004
Les soupapes de sûreté à décharge contrôlée CSPRS sont essentiellement utilisées dans les cas où les soupapes conventionnelles à action directe par ressort ne suffi sent pas à garantir les marges d’ouverture et de fermeture exigées par les conditions spécifi ques de service. L’objectif est d’appliquer une charge de fermeture à la soupape pour qu’elle demeure complètement étanche jusqu’à ce qu’elle atteigne la pression de tarage et/ou qu’une charge d’ouverture soit appliquée. Une fois l’évacuation réalisée et selon un réglage préalable, la charge de fermeture est appliquée afi n que la soupape se ferme à nouveau avec l’étanchéité voulue.
Ce dispositif permet de:
- stabiliser le fonctionnement d’une ou plusieurs soupapes dans des applications critiques ;
- améliorer le rendement, la précision, la répétitivité et l’effi cacité opérationnelle ;
- améliorer l’hystérésis ouverture/fermeture ;
- réduire et minimiser les pertes de produit quand plusieurs soupapes fonctionnent à des pressions échelonnées, si les conditions le permettent ;
- augmenter la pression de service du système jusqu’à atteindre 99,9 % de la pression de tarage.
Le dispositif à décharge contrôlée CSPRS convient à toutes les soupapes de sûreté vendues dans le commerce, notamment aux modèles VYC Mod. 485, 486, 494, 495 et 496.
Programme de fabricationInstructions techniques complémentaires
